Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

il a largement dix mille francs par mois

  • 1 largement

    adv.
    1. (beaucoup, fort) широко́;

    une fenêtre largement ouverte — широко́ <на́стежь> откры́тое окно́;

    un cor sage largement décolleté — блу́зка с больши́м декольте́; une habitude largement répandue — широко́ распространённая привы́чка

    2. (abondamment, généreusement) ще́дро; с лихво́й fam.;

    il gagne largement sa vie — он хорошо́ зараба́тывает;

    il a largement de quoi vivre — он живёт зажи́точно; il dépense largement — он мно́го тра́тит

    (avec avance, de loin):

    il a été largement reçu à son examen — он прекра́сно сдал экза́мен;

    votre billet est largement périmé — ваш биле́т давно́ просро́чен

    il a largement dix mille francs par mois — он зараба́тывает ника́к не ме́ньше десяти́ ты́сяч фра́нков в ме́сяц;

    il était largement minuit — бы́ло уже́ далеко́ за́полночь

    Dictionnaire français-russe de type actif > largement

См. также в других словарях:

  • largement — [ larʒəmɑ̃ ] adv. • fin XIIe; de large 1 ♦ Sur une grande largeur, un large espace. « Elle ouvrit largement les deux battants » (Colette). Col largement ouvert. 2 ♦ D une façon considérable, abondamment. Vous aurez largement le temps. Une opinion …   Encyclopédie Universelle

  • Pays des mille collines — Rwanda Repubulika yu Rwanda (rw) Republic of Rwanda (en) République du Rwanda …   Wikipédia en Français

  • Le Comte de Monte-Cristo — Auteur Alexandre Dumas avec la collaboration d Auguste Maquet Genre Roman feuilleton Pays d origine France …   Wikipédia en Français

  • Chronologie de la vie d'Honoré de Balzac — Honoré de Balzac, né Honoré Balzac[1],[2],[3], à Tours le 20 mai 1799 (1er prairial an VII) et mort à Paris le 18  …   Wikipédia en Français

  • gagner — [ gaɲe ] v. tr. <conjug. : 1> • gaaignier 1160; frq. °waidanjan « se procurer de la nourriture, du butin »; d où « paître, brouter », vénerie I ♦ S assurer (un profit matériel). 1 ♦ (Par un travail, par une activité). Gagner de l argent. On …   Encyclopédie Universelle

  • Abbaye Notre-Dame de Leffe — L abbaye prémontrée de Leffe, à Dinant L’Abbaye Notre Dame de Leffe (ou simplement Abbaye de Leffe) est une abbaye de l’ordre des Prémontrés, sise à Leffe, un quartier de Dinant (Belgique), sur la rive droite de la Meuse. Fondée en 1152 elle est …   Wikipédia en Français

  • Emile ZOLA — Émile Zola Pour les articles homonymes, voir Zola (homonymie). Émile Zola …   Wikipédia en Français

  • Emile Zola — Émile Zola Pour les articles homonymes, voir Zola (homonymie). Émile Zola …   Wikipédia en Français

  • Emile Zola (1840-1902) — Émile Zola Pour les articles homonymes, voir Zola (homonymie). Émile Zola …   Wikipédia en Français

  • Zola — Émile Zola Pour les articles homonymes, voir Zola (homonymie). Émile Zola …   Wikipédia en Français

  • Émile Zola — Pour les articles homonymes, voir Zola (homonymie). Émile Zola …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»